> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://book.denismakhortov.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://book.denismakhortov.com/ru/guides/translation.md).

# Как перевести игру на свой язык?

### Экспорт файлов перевода

Вначале нам необходимо получить файлы перевода игры, чтобы позже их изменить и подгрузить в игру. Переходим в следующие меню: Настройки - Dev Menu. Далее нажимаем кнопку Export translation files. На экране появится надпись, что файлы были экспортированы успешно.

![](/files/-MZmkIWUN9ATOdzkdi5c)

### Изменение перевода

Далее нам нужно найти экспортированные файлы перевода и изменить их. Открываем файловый менеджер и находим файлы по следующему пути: `Android/data/com.DenisMakhortov.ColdPath/files/`

Там будет несколько файлов в формате JSON, в них хранится перевод. Нам нужно изменить их содержимое.

Например, было:

`"scenario": "Scenario",`

Стало:

`"scenario": "my_cool_translation",`

Пожалуй, достаточно изменений на сегодня. Сохраняем изменения.

### Использование перевода в игре

После изменения файлов заходим в игру (или перезапустите, если она не была закрыта). Далее открываем Настройки. В списке доступных языков появится язык Custom, выбираем его. Если же язык Custom не появился, то проверьте файлы JSON в одном из JSON Parser Online, скорее всего при изменении была удалена запятая или кавычки.

![](/files/-MZmmWBSJ3qMlZTsNbHd)

Пользовательский перевод успешно завершен.

![](/files/-MZmmoJ69Zt3aCcE3uyS)

### Как добавить перевод в официальную версию игры?

Если вы выполнили перевод и хотите, чтобы я добавил его в официальную версию игры, то напишите мне на почту или в Discord. Пришлите файлы перевода и напишите, как я должен указать вас в меню Об игре